LUBOMIR GUENTCHEV. LE POETE DISSIDENT, d'Alain Vuillemin
Lubomir Guentchev est un écrivain bulgare dissident qui est demeuré toute sa vie interdit de publication en son pays. Il est un "mystère",
la passion qu'il a éprouvée pour une jeune fille, Valentina Dimitrova Guitchéva, trop tôt disparue. Son oeuvre en langue française lui élève un
"tombeau" au sens poétique du terme, dès le premier des recueils dédié à la bien-aimée disparue, Mémorial poétique, pour faire surgir une voix
des "profondeurs muettes où dorment sans mourir les choses du passé". Ses quatre pièces de théâtre, conçues entre 1947 et 1957, Théurgie,
Inséparables, La Voix du Destin, Don du Destin, procèdent d'une "inspiration mystique" analogue, "l'évocation d'une âme disparue et une
union mystique, non plus entre deux vivants, ou deux morts, comme chez Baudelaire, mais entre la bien-aimée défunte et le poète qui lui survit".
C'est le sujet central de ces pièces, repris d'une ancienne tradition médiévale ressurgie au XXe siècle, à savoir "l'évocation d'un mystère, sur
les rapports mystérieux entre le réel et l'idéal, les âmes des vivants et des morts", comme Ocar Milosz dans Miguel Manara, Méphisobeth et Saul
de Tarse, comme Charles Péguy, auteur lui aussi de trois mystères, Le Mystère de la charité de Jeanne d'Arc, Le Porche du mystère de la
deuxième vertu et Le Mystère des saints innocents, ou même comme Paul Claudel dans L'Annonce faite à Marie. Lubomir Guentchev, loin
de vouloir procéder en archéologue de la littérature, a nourri son oeuvre de ce (qui est défini) à juste titre comme un "idéalisme spiritualiste"
qui voulait faire entendre "la voix de l'homme intérieur et la révélation de l'Ame universelle". Dès lors, et dans la remarquable présentation
qui en est faite par Alain Vuillemin, légataire de ce trésor inconnu et infatigable découvreur de l'oeuvre, Lubomir Guentchev apparaît non plus comme
enfermé malgré lui dans un pays où le régime qui était en place le persécuta, mais comme un écrivain de portée universelle.
Pierre Brunel, professeur émérite de l'université Paris-Sorbonne
13,5 x 21,5 cm, 188 pages, broché, EAN : 9782846723619
Prix public : 21 euros hors frais de port